韓国語通訳日誌

大阪/京都/関西地域で韓国語の通訳やっております♬様々な分野での商談通訳/翻訳承ります(^-^)

グルメ/レストラン/韓国料理

ミスタードーナツミュージアムで通訳★

通訳のお仕事はちょくちょくあったのですが〜 久しぶりにブログ書きます♬ 今日は韓国のフランチャイズ協会と経営研究所から10人ほど来られて、 大阪にあるミスタードーナツの本社での研修?見学の通訳をしました! ミスドは元々アメリカの企業だったのですが…

名古屋味噌カツの美味しい店/矢場とん

名古屋の人は知らない方はいらっしゃらないと思います〜 味噌カツの美味しいお店、矢場とんに行ってまいりました♡ 前回名古屋を訪問した時に初めてここの味噌カツを食べたのですが、味噌ソースとたっぷりレタスの相性が最高で。*(*´∀`*)*。゚+ 豚肉もとっても…

京都の美味しいうどん屋さん おめん

先日、京都のうどん屋さん、おめんに行ってまいりました☆ 私の記憶では京都駅と祇園四条にもあるのですが、今回は高台寺前にあるおめんに行ってきました!! 唐辛子も色々な種類が!!! この日は修学旅行生でいっぱいでしたぁ〜 学生さんたち、みんなどうやって…

韓国人の主人のご飯

おはようございます。 以前にも書いたかなーと思うけど、うちの主人は韓国人なのですが…。 そこで毎日悩むのが食事(@_@)涙 日本食があまり口に合わないプラス好き嫌いが多いぃ〜m(__)m あたしは韓国語の勉強はたくさんしたけれど、韓国で育ったわけじゃない…

설빙 ソルビンというカキ氷のお店♡

今日は韓国のお友達と再会してソルビンのカフェへ♡韓国のカキ氷はパッピンスといって日本とは違って量も多いいし色々トッピングしてあるんですよね〜〜一口食べさせてあげるとおチビちゃんはなぜか物凄い勢いで拒絶して口を触りながら泣いてしまいました…な…

쿠우쿠우 くうくう 별내점 という韓国にあるバイキング!!

韓国の全国チェーン、くうくうというバイキングに義理のご両親と義妹とおチビちゃんと行ってきました♡安いバイキングで、日本食専門なんだけど、これがまた韓国らしい日本食!!日本で食べられるような日本食は見られません!!笑うどんも、こんな出汁日本で飲ん…