韓国語通訳日誌

大阪/京都/関西地域で韓国語の通訳やっております♬様々な分野での商談通訳/翻訳承ります(^-^)

清水寺!!

 

昨日、通訳のお仕事の延長で清水寺に行ってきました☆

 

暑かった…

 

2年坂、3年坂と登っていくにつれて汗だらだらㅠㅠ

 

もうシャワー浴びた並に汗だくでした(−_−;)

 

それでも観光客たくさんいたけど、ベビーカー乗ってる赤ちゃんとかめっちゃ可愛そうやった(´・_・`)

 

顔真っ赤にしてたし?

 

例年だけど、夏の京都は半端なく暑いです…

 

盆地だし、溜まった湿気で暑さ倍増。

 

下りは耐えきれずタクシーにのりました(^-^;;)

 

f:id:mannie522:20160703225334j:image

 

f:id:mannie522:20160703225347j:image

 

 

そのあとは京都駅前伊勢丹にあるミナリという韓国料理店へ。

 

f:id:mannie522:20160703225424j:image

 

f:id:mannie522:20160703225430j:image

 

f:id:mannie522:20160703225435j:image

 

私の頼んだのはスンドゥブチゲ。

 

あーごめんなさい、ほんっと正直に言って、味めっちゃ薄かったです…

 

韓国の皆さんも、冷麺を頼まれたのですが、この味は違うなぁ…とテンションだだ下がりでした(−_−;)がーん

 

まぁその日だけそうだったのかな?!笑

 

 

おやすみなさい♬←唐突 笑