読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

韓国語通訳日誌🎵

大阪/京都/関西地域で韓国語の通訳やっております♬様々な分野での商談通訳/翻訳承ります(^-^)

ハローキティ商品輸入の通訳♬

 

9月21日

 

この日は韓国の車用品を専門で扱っておられる業者さんの通訳をしました☆

 

30年以上ハローキティの商品を専門で製作販売されている大阪の会社に訪問しました!

 

キティちゃんデザインの車用品(車に置けるものなら何でも、フィギュアなど!)をこちらの会社から直接輸入するための契約を結ぶための会議でした。

 

詳しいことは書いたらいけないだろうけど、サンリオさんは色々と規定が厳しいようでした。

 

f:id:mannie522:20160928174606j:image

 

f:id:mannie522:20160928174626j:image

 

 

あの赤いチェックの鞄なんかなんだか見てて懐かしかったです 笑

 

楽しく通訳させて頂きました♬