こんにちは★
先月、コナンの脱出ゲームの通訳をしたその夜からめまいに襲われ…
完全に体調を崩して吐き気とめまいで死にそうになりましたㅠㅠ
やっぱり健康が一番ですね…
３日間、食べれない間ウィダーインゼリーにめっちゃお世話になった( ;∀;)
みなさんも体調管理には気を付けてください！
その後大企業さんの通訳もさせてもらったり、貴重な経験をさせていただいています♪
それから４泊５日で韓国に行って来ました(^^)/
娘のイトコの１歳のイベントに行って来ました★（韓国語でトルジャンチといいます！）
うちの娘もこのトルジャンチをやったのはやったけど、、、
会場を安いプランを採用したので、こんなに盛大でなかったです(;・∀・)
久しぶりに電車に載ってお友達に会いに行ったり、楽しく過ごしました♪
もう学生のころのように、明洞でお化粧品買いたい！とか、トンデムンで服買いたい！とかカロスキルでカフェ行きたい！とかの欲求が無くなってしまった…
ただただ、ゆっくり寝たり、中華料理を出前とったり、家族とおしゃべりしたりなど、些細なことが楽しく感じられます～
ストレッチングをするシオモニと娘の利奈。と、後ろから見てる犬。笑
帰り、仁川空港でドーナツ♪
無事、我が家に到着～気温差に、みんな体調崩さなくてよかった！
関西地域で韓国語通訳をお探しの方、是非ご連絡下さい♪
通訳や翻訳以外にも、代わりに韓国へ電話、メールなど、なんでもご相談ください！
水野真奈
090-1582-9220
mizunorina1010@gmail.com
mannie522@hotmail.co.jp
よろしくお願い致します！( *´艸｀)
