7月25日 この日は韓国珠算連合会の方々が来日されて、京都にある全国珠算教育連盟にて通訳をさせて頂きました(^-^) 東寺駅、初めて行きました(@_@) 京都はどこの街もとてもいいところですね♬ そろばん、検定試験の内容や暗算試験の内容を初めて知ったけど、…

YouTubeでpokemon go newyorkと打つと 恐ろしいくらい沢山の人がNYの町でポケモンgoをしている動画を見ることができますが… そして私もそのone of themにww 強風で前髪大変なことになってる もちろん私は小さい子供がいるので歩きスマホは危険!!!!反対!!!十…

夢の1000円で焼肉食べ放題!!!! 結局行ったら色々追加されて1000円で終わらないんじゃないの？T^T と疑いながら行ったけど、ほんとに1000円でした♡♡笑 税金入れて1080円ね｡*(*´∀｀*)*｡ﾟ+ 京阪寝屋川市駅から歩いて3分くらいのところにある298という焼肉屋さん…

昨日は主人のお友達ご夫婦が大阪に遊びに来てくれてご飯行ってきました♬ 京橋駅にあるコリアンダイニングのバイキングです✨ でも利奈のお世話でほとんど食べられなかった（−＿−；） メニュー豊富で美味しかったです｡*(*´∀｀*)*｡ﾟ+ そしてプレゼントも頂いち…

とっても私事ですが 昨日でおチビちゃんがちょうど1歳9ヶ月になりました。←中途半端。おめでとーう♬ 身体ばかり大きく(身長85センチに体重12キロ、平均値の最大です(´･_･`))、まだご飯もしっかり食べてくれずミルクばかりで、言葉もあまり喋れません… この歳…

コンビニで発見したスムージー!! 日本でこんな大きい入れ物でスムージー売ってるの初めて見たぁ〜♡ やっぱり観光客の外国人の人は先にこれから手にとってたし!! めっちゃ海外っぽいじゃないですか(@_@) 日本って何でも小さいのを好むもんね〜 スーパーの野菜…

昨日、通訳のお仕事の延長で清水寺に行ってきました☆ 暑かった… 2年坂、3年坂と登っていくにつれて汗だらだらㅠㅠ もうシャワー浴びた並に汗だくでした（−＿−；） それでも観光客たくさんいたけど、ベビーカー乗ってる赤ちゃんとかめっちゃ可愛そうやった(´･…

先月末から工場での通訳をさせて頂いて、今日で4日目です(^-^) 韓国から来たエンジニアの方たちの為に現場で通訳をしています✨ 今回も釜山の方で… 本気で方言に慣れておかないとやばいなぁ〜と痛感T^T 韓国ってそんなに大きい国じゃないのになんでこうも方言…