韓国語通訳日誌

大阪/京都/関西地域で韓国語の通訳やっております♬様々な分野での商談通訳/翻訳承ります(^-^)

トヨタ会館で通訳⭐︎

久しぶりに!愛知県豊田市に来ました⭐︎

 

ハンガリーのcommsigniaさんとTOYOTAさんを訪問して通訳させて頂きました。

 

数年前にトヨタ工場での車の組み立て見学の通訳に来たことがあったのですが、なんとなーく街並みを覚えていました😌

 

秋の街並みが綺麗でした♡

 

さっ今から家まで3時間半…頑張って帰るぞ〜

 

f:id:mannie522:20231024152154j:image

f:id:mannie522:20231024152156j:image

 

韓国語通訳士として関西でビジネス通訳を中心に活動しています!

その他、家庭のご事情の為の通訳やちょっとした電話での通訳などなど、様々な形態の通訳を承っております。

 

大阪地域をメインに、京都府兵庫県、和歌山、滋賀などでも通訳しています☆

お呼び頂ければ東京や遠方も出張通訳しております。

韓国現地でも2年間ほど通訳士として働いていました。

大阪での通訳は7年目です。

フリーランスですので、スケジュールの空いている限り、直前に連絡して頂いても構いません!!

フリーランスでやっておりますので、気軽にお問い合わせ下さい。

(普通の主婦なので電話は普通に「もしもし?」と取りますがご了承ください笑)

責任持って、感謝の気持ちを持って一生懸命取り組みます!!

水野真奈

090-1582-9220

mannie522@hotmail.co.jp

mizunorina1010@gmail.com