韓国語通訳日誌

大阪/京都/関西地域で韓国語の通訳やっております♬様々な分野での商談通訳/翻訳承ります(^-^)

2017-10-01から1ヶ月間の記事一覧

4泊5日で韓国に行って来ました♪

こんにちは★ 先月、コナンの脱出ゲームの通訳をしたその夜からめまいに襲われ… 完全に体調を崩して吐き気とめまいで死にそうになりましたㅠㅠ やっぱり健康が一番ですね… 3日間、食べれない間ウィダーインゼリーにめっちゃお世話になった( ;∀;) みなさんも…

ひらかたパークの脱出ゲームの通訳!!!

前回のコナンの脱出ゲームに引き続き… 9月18日に、ひらかたパークの脱出ゲームの通訳に行ってきました!!! 通訳というより、韓国の方と一緒に参加して、韓国の方は日本語が分からないから私が率先して謎を解いて、終わってからフィードバックというもの… こう…